Gîte Ambre

English

Le gîte 'Ambre' 30 m²
cuisine-salle à manger, chambre et salle de douche.
Terrasse orientée Est, avec table à manger, des chaises confortables, parasol et une vue degagée sur les collines et vignobles. Terrasse accessible par un couloir privé.

De gite 'Amber' 30 m²
met zitkamer en keuken, slaapkamer en badkamer met douche.
Terras op het oosten met eettafeltje, makkelijke stoelen en parasol.
U heeft een vrij uitzicht over heuvels
en wijngaarden. Het terras is te bereiken via een eigen gang.

The gite 'Ambre' 30 m²
with sitting room and kitchen, bedroom and shower room.
Terrace facing east with dining table, comfortable chairs and parasol. You have a free view over hills and vineyards.
Terrace is accessed via a private corridor.

Le salon avec table à manger,
fauteuil confortable, canapé, TV,
Cuisine entièrement équipée,
deux plaques de cuisson en
céramique, four, réfrigérateur avec
congélateur, machine à café, bouilloire,
vaisselle, couverts, casseroles et tous
les ustensiles de cuisine.
L'appartement est semi-sous-sol, avec peu de lumière extérieure.

De zitkamer biedt u een eettafel,
comfortabele fauteuil, bank, TV,
compleet ingerichte keuken met
keramische kookplaat (2pits), oven,
ijskast met vriesvak, koffiezetapparaat,
waterkoker, servies, bestek, pannen
en allerlei kookgerei.
Het appartement is half souterrain, waardoor er minder buitenlicht binnenvalt

The lounge has a dining table,
comfortable armchair, sofa,TV,
Fully equipped kitchen with
ceramic hob, oven, refrigerator
with freezer, coffee maker,
kettle, crockery, cutlery, pans
and all cooking utensils.
The apartment is half-basement with less outdoor light.

La chambre dispose une armoire
et un lit double 160x200.
La salle de bain avec lavabo, douche, toilette, sèche-cheveux. Les serviettes et liinge de lit sont fournis

In de slaapkamer staat een linnenkast
en een twee persoonsbed 160x200
De badkamer biedt een wastafel, toilet,
douche, badkamerkastje en haardroger.
Handdoeken en beddengoed aanwezig.

The bedroom has a wardrobe
and a double bed 160x200
The bathroom has a sink, toilet,
shower, bathroom cabinet and hairdryer.
owels and bedding are provided

une vue degagée sur les collines et vignobles ~ een vrij uitzicht over heuvels en wijngaarden ~ a free view over hills and vineyards

Lounge-kitchen

Slaapkamer

PAGE D'ACCUEIL - HOME
Menu Francais   
Menu Nederlands   
Menu Anglais   

Français

Nederlands

Salon-cuisine

zitkamer-keuken

Bedroom

Chambre