Gîte Rubis

Français

Le gîte 'Rubis 30 m²
est un studio qui se compose d'une seule chambre spacieuse et
agréable. Table à manger, deux fauteuils confortables, TV, cuisine, lit double et salle de douche.
Portes-fenêtres donnant sur votre terrasse orientée Est, avec table à manger, des chaises confortables, parasol et une vue degagée sur les collines et vignobles.

De gite 'Robijn' 30 m²
is een studio die bestaat uit een enkele ruime en sfeervolle kamer met twee persoonsbed, eettafel, twee comfortabele fauteuils, TV, keuken en badkamer met douche.
Via openslaande deuren komt u op uw terras op het oosten met eettafeltje, makkelijke stoelen en parasol.
U heeft een vrij uitzicht over heuvels
en wijngaarden.

The gite 'Rubis' 30 m²
is a studio that consists of a single spacious and attractive room with double bed, dining table, two comfortable armchairs, TV, shower room.
Patio doors to terrace facing east with dining table, comfortable chairs and parasol. You have a free view over hills and vineyards.

Cuisine équipée de deux plaques de cuisson en céramique, four, réfrigérateur avec congélateur, machine à café, bouilloire, vaisselle, couverts, casseroles et tous
les ustensiles de cuisine.

Ingerichte keuken met keramische
kookplaat (2pits), oven, ijskast met
vriesvak, koffiezetapparaat, waterkoker, servies, bestek, pannen en allerlei kookgerei.

Equipped kitchen with
ceramic hob, oven, refrigerator
with freezer, coffee maker,
kettle, crockery, cutlery, pans
and all cooking utensils.

Le studio dispose une armoire
et un lit double 160x200.
La salle de bain avec lavabo, douche toilette, sèche-cheveux. Les serviettes et linge de lit sont fournis

In deze studio staat een linnenkast
en een twee persoonsbed 160x200
De badkamer biedt een wastafel, toilet,
douche, badkamerkastje en haardroger.
Handdoeken en beddengoed aanwezig.

in the studio is a wardrobe and
a double bed 160x200. In the bathroom a sink, toilet, shower, bathroom cabinet and hairdryer.
Towels and bedding are provided

une vue degagée sur les collines et vignobles ~ een vrij uitzicht over heuvels en wijngaarden ~ a free view over hills and vineyards

Lit double

Coin repas-cuisine

Nederlands

English

Dining table-kitchen

Eethoek-keuken

Twee persoonsbed

Double bed